机械翻译硕士留学专业选择,机械翻译硕士留学专业选择哪个

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于机械翻译硕士留学专业选择的问题，于是小编就整理了4个相关介绍机械翻译硕士留学专业选择的解答，让我们一起看看吧。

1. 有哪些好用的英语翻译软件？求推荐？
2. 机器翻译哪家强？
3. 机械制造及其自动化专业，女生，跨专业的话最好往什么方向？
4. 英语笔译就业方向?就业前景怎么样？

有哪些好用的英语翻译软件？求推荐？

英语翻译软件很多。我下边介绍一下目前国内外最常用的四种英语翻译软件，当然在各领域还有很多专用的翻译软件和网站：

1、有道词典 有道词典是网易出品的一款词典软件，包括PC，手机，网站在线的英语、日语、韩语、法语等全能查词和翻译软件，有道词典在多年来致力于为用户提供更优质的翻译服务。

目前是国内英语翻译和英语写作的首选软件。

2、金山词霸 金山词霸PC版、手机版本地词典和本地语音越做越好了，在维基词典的基础上又加了几本词典提供下载，而且全是免费的。

目前在金山WPS内置了金山词霸的查词和全文翻译功能，挺好用的。

我常用。

3、 Google Translate Google Translate是语言爱好者必备利器，有网页版和APP等多个界面，支持多种语言互翻。

Google翻译可以极大提升翻译效率，在科技文、商务文方面尤为出色，但在文学、艺术领域还有待提高。总之，它是有力的机器翻译***工具。

4、Bing Translator 是Microsoft提供的一项文段和网页全文翻译功能网站，作为Bing服务品牌的一部分。与google翻译类似的是，Bing翻译同样***用统计机器翻译技术。

Bing Translator借助微软强大的语料库***，翻译质量高，同时还提供翻译对比。

机器翻译哪家强？

中英是微软。而且现在已经超越机器翻译，进入神经网络翻译阶段。

微软的中英翻译技术一直走在行业的前端，不久前，微软宣布他们已经开发出了第一个机器翻译系统，该系统在通用新闻报道测试集newstest2017的中-英测试集上达到了人类水平。当100分是标准满分时，微软的系统得分69.9，专业译者68.6。

▲微软自然语言和机器翻译负责人黄学东

同时微软指出，深度神经网络为研究人员实现了这一突破做出了贡献。深层神经网络使研究人员能够创造出更流畅、更自然的翻译。另外在此次的系统模型中还增加了另外两项新技术：联合训练（Joint Training）和一致性规范（Agreement Regularization），以提高翻译的准确性，相当于人们一次又一次地检查自己的翻译作业。

机械制造及其自动化专业，女生，跨专业的话最好往什么方向？

谢谢邀请!首先机械制造及自动化专业是非常广泛的行业，在就是其中有不少工种不适合女性，因为有些是体力活，但也有适合的类别，如机械制图，三维造型，工艺编制等，这些都有不错的就业机会，跨专业的话得根据个人喜好去选择，如导游专业或小语种翻译都不错呀，每一行只要用心去做都会是顶级的。

从职场角度来回答这个问题：

我从事的是制造业的数字化、网络化、智能化，有关OT与IT融合的工作。我学习的是计算机，我是将计算机知识应用于制造业。

而这个问题是要转方向，那么就要反问自己一个问题：你是想做科研还是做实业？

科研就好好研究制造业，实业就找和制造业及自动化相关联的学科，自己有兴趣的，能学好的，能考上的，能找到工作的。

我觉得只要看个人兴趣吧。选自己喜欢的专业，做自己喜欢的事比较好。如果没有自己喜欢的，有机械基础可以学工业设计什么的，或者教育专业，以后做老师也不错，收入稳定，***期多，适合女生。

英语笔译就业方向?就业前景怎么样？

请纯翻译员的很少，几乎没有，翻译公司也是办公人员多。

到好公司，需要具备什么资格证书，要证书的话，专业8级，翻译资格证都要。但也有专看你的能力不看证书的。

选择英语语言文学里的文学翻译方向，语言学里的翻译理论和实践是很常见的。

因为机器翻译的高速发展，很专业的科技翻译已经难以培养，但文学翻译的人工翻译是无法取代的。文学翻译的前景很好。

到此，以上就是小编对于机械翻译硕士留学专业选择的问题就介绍到这了，希望介绍关于机械翻译硕士留学专业选择的4点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.efunbiz.com/post/16983.html