SO翻译硕士留学专业选择,翻译学硕士留学

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于SO翻译硕士留学专业选择的问题，于是小编就整理了3个相关介绍SO翻译硕士留学专业选择的解答，让我们一起看看吧。

1. so as和as so的区别
2. 日语里 “so so”什么意思？
3. so和therefore的区别说详细点~~？

so as和as so的区别

as so和so as的意思分别是：1.和……一样，2.和…一样…

一、as

as

读音：英

[æzæz]

美

[æzæz]

语法：as...as结构多用于肯定式，偶尔也可用于否定式。表示同样意思的否定式多用so...as。as...as结构用于否定句时多用于口语，侧重“像…一样”。

as...as结构表示的是同级比较，第一个as后的形容词或副词不可用比较级，必须用原级，比较的对象亦须属同类。

as...as结构表示数量或程度时，可用于“as much+(不可数名词+) as”或“as many+(可数名词复数+) as”结构

1，表示同样意思的否定式多用so...as。so...as结构则多用于书面语，侧重“像…那样”。

例句：

One baths so as to get clean.

人洗澡是为了清洁。

2，as…,so…结构是固定搭配,但却是一个省略形式,其完整形式为“(just) as…,so (too)… ” ,用于表示两种情况或行为之间有联系,意思为“正如……,……也一样”.例如:1,Just as the French love their wine ,so the English love their beer .正如法国人喜欢喝葡萄酒,英国人爱喝啤酒.

so...as一般用于否定句和疑问句，而as...as一般用于肯定句。so as意为只要，用于否定句和疑问句，翻译成像…般那样。as...as意为和...一样，表示同级的比较。使用时要注意第一个as为副词，第二个as为连词。

so...as与as...as的区别

so...as一般用于否定句，so...as一般在句型not so ...as中使用，与not as...as同义，也就是说so...as常用于否定句中。

而as...as一般用于肯定句，表示像......一样。

例如：

日语里 “so so”什么意思？

关系比较亲昵的人之间，或是上司对下属比较随便的说法。

表示‘是’,‘是的’，‘对’肯定对方的意思。

比较正式说法，或是下属对上司时说‘Ha yi ,so dei si’翻译成‘是的，是这样的。

’

so和therefore的区别说详细点~~？

很高兴回答你的问题。

so和therefore都有”所以“的意思，但是在情感上又有所不同。

简单一点，我们其实可以将”so“翻译成”所以“，表示一种直接的、自然的关系，“therefore”翻译成“于是乎”或者“因此”、“故而”，表示一种递进的，情感更加强烈的关系，可能这样比较好理解一些。

如果翻译这样一句话：他是唯一的候选人，因此他当选了。He was the only candidate; therefore, he was elected。

或者英译汉：He has not enough money,therefore,he could not buy the car.他钱不够，因此不能买这辆车。

如果简单一点说，就是用“so“的时候不用逗号隔开，用”therefore“的时候要用逗号隔开。

到此，以上就是小编对于SO翻译硕士留学专业选择的问题就介绍到这了，希望介绍关于SO翻译硕士留学专业选择的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.efunbiz.com/post/17814.html