爱翻译硕士留学专业选择,爱翻译硕士留学专业选择哪个专业
gkctvgttk时间2025-01-02 22:26:09分类留学有哪些专业浏览5
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于爱翻译硕士留学专业选择的问题，于是小编就整理了3个相关介绍爱翻译硕士留学专业选择的解答，让我们一起看看吧。
那个学校的英语研究生笔译专业好一点？
亲，北外，北二外，上外，北语的就不给介绍了，综合类清华北大，南开，天大等自主换线的都有笔译吧，就不说了，说说一般的吧 天津外国语大学的没那么难考，笔译还不错，每年招的也挺多的。
广东外语外贸大学，四川外国语大学都还行，不是很难考，广东的这个很不错。西安外国语大学也可以的。天津财经大学，天津理工大学都有英语笔译的，天津师大的也不错。河北大学的好考一些，河北师大，燕山大学，华北电力都有英语笔译的。东北大学，沈阳师大，辽宁师大，大连理工，大连海事大学都有笔译的，综合类就考个一般211吧，或者师范类院校。山西大学，太原理工大学是211，竞争力不大，内蒙古大学也不错的。东北师大那些也很不错，吉林华侨外国语学院就曾哥上的哪个大学也找笔译，每年得调剂。延边大学的也不错，考笔译还是沿海类好。上海大学，东华大学，上海经贸大学，上海师大，华东师大的都还行。***外国语学院在河南，也招的，还不错。青岛大学，中国海洋大学都不是那么难考。其实吧，综合类的211大学就普通的那些都有的，南昌大学，福州大学等等，都不适合难考，考研还，适合发展，还是考个外国语大学吧，大连外国语大学就行。呵呵考英语笔译硕士研究生是报外语类大学还是综合类大学好？
英语笔译硕士研究生报考外语类大学相对于综合类大学更有优势，外语类大学比如北京外国语，上海外国语大学，他们的比翼专业在全国都是排名非常靠前的，以后就业也可以从事翻译或者是大型企业的一些呃口译翻译等工作。
将来要是做同声传译，本科最好报什么专业？
尽管很多人都知道这个同声传译这个收入很高，但是这个真的是属于这个金字塔顶尖的尖，它的竞争就非常激烈！我们大概一个数字，就现在北上广加起来正宗的同声传译，大概也就是几百人，所以每年说实话都是大量的学外语，这包括英语，也包括一些小语种，这些同学实际上都是奔着同声传译这个方向在努力，但实际上一批一批在路上倒下，放弃转行，真正成功的是极少数。一个是要优秀，另外是这个真的是过人的资质。这个同声传业它也是分语种的，就是每个语种说说他都有这种同声传译产业的这种需要，但是从真正的业务量或者是这个未来的工作机会而言，英语还是占绝对优势的。小语种的同声传译也有，但是它相对市场这种机会比较少，所以现在基本上就是一些圈内的所谓的这个大牛，或者一些高校的顶级的这种老师已经被他们垄断了，新人很难再插得进去。这个做同声传译，它的门槛实际上至少是一个叫做口译的硕士，那这个也是有学校的要求的，对国内的话基本上就北外、上外、广外、再加上外经贸，外交学院！少数几个985！那国外有几个顶级的名校，像英国的巴斯、牛卡利兹，美国的这个蒙特雷，而且这个他也是有圈子的，就这种校友的***，就真正将来真的要在这个同传圈里面想站得住脚，那基本上都是这个师兄师姐带的！至于专业的选择，实际上倒有两条路可以走！一个是就是从学本科学英语，然后你这个再往这个口译研究生这个方向考，那另外一个也是因为现在越来越多的这种它需要有这个专业背景。就是说不光是要懂英语，所以你[_a***_]本科是学商科或者某一个理工科或者是法律，甚至像医学这样的这样的学生，但是你在学好本专业的同时，你的英语也水平也足够好，然后研究生去考这个口译的研究生！那这样的话将来在这个业内就是专门做某一行业的这种翻译，到后面做同声传译。
到此，以上就是小编对于爱翻译硕士留学专业选择的问题就介绍到这了，希望介绍关于爱翻译硕士留学专业选择的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.efunbiz.com/post/19893.html
